Add a story to a stream from the story editor